{"type":"doc","content":[{"type":"layoutSection","content":[{"type":"layoutColumn","attrs":{"width":33.33},"content":[{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"align-start","width":25.0},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":301,"id":"c39ff566-0f9d-4d3d-9f8c-34d9f26347ec","collection":"contentId-1616609393","type":"file","height":269}}]}]},{"type":"layoutColumn","attrs":{"width":33.33},"content":[{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"align-start","width":40.0},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":250,"id":"ee5b9c6a-ae35-4321-a8da-a32258f59e3c","collection":"contentId-1616609393","type":"file","height":90}}]}]},{"type":"layoutColumn","attrs":{"width":33.33},"content":[{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"align-start","width":55.0},"content":[{"type":"media","attrs":{"width":186,"id":"143c318f-3e2b-44f1-bcb2-a3f24f30d2dd","collection":"contentId-1616609393","type":"file","height":51}}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Interface recommendation for basic data","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The interface recommendation of the DG-Haustechnik for DQR 10.0 maps the content, structural and qualitative requirements for the article master data of the German HVAC industry. The guideline is based on the joint DQR 10.0 of the SHK industry.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Version history","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Version 10.0 from 07.01.2025","type":"text","marks":[{"type":"underline"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Changes to version 9.0 of the DG Building Services data recommendation.","type":"text","marks":[{"type":"underline"}]}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Addition of mandatory fields in the header data: ","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Version number is a constant value ‘10.0’ ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Postal address ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Electronic address ","type":"text"}]}]}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Addition of further fields in the header data: ","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"URL Spare parts system ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Description of spare parts system ","type":"text"}]}]}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Extended exceptions for article type changes : ","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Standard article (STD) for spare parts (ERA, ERB and ERC)","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Standard article (STD) for logistics set (LOS)","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Standard article (STD) to package (PSK)","type":"text"}]}]}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Specification of the content of the model number. ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"New document types : ","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"EPD sustainability certificate = ‘EPD’ ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"QNG seal = ‘QNG’ ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Contract form = ‘VF’ ","type":"text"}]}]}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"When using the document types ‘KB’ and ‘BF’, it is no longer possible to store files.","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"For images, the sorting sequence is used across the usage. ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"It is mandatory to store a safety data sheet (SDS) if the articles contain information on hazardous goods and hazardous substances. ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"The permitted characters for usage instructions have been extended from 512 to 10,000 characters.","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"There is a new group type ‘ZG’ accessory groups. This is defined in the article attributes of the individual articles and the attribute value2 enables a sort order.","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"The article attributes are updated to ETIM version 10, while ETIM version 7 is no longer applicable.","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"The dangerous goods attribute class is extended by two points: ","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kemler number/hazard number to indicate the main and secondary hazard.","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Battery weight for the kilogram specification with nominal energy of over 100Eh. ","type":"text"}]}]}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Two new features have been added to the attribute classes: ","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"GPSR with the attribute names Postal address and Electronic address. ","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"EPD with the attribute name Declaration number. ","type":"text"}]}]}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In addition, the information from the safety data sheet is omitted if several have been assigned to one plant article number. ","type":"text"},{"type":"hardBreak"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Handout with changes in the DQR 10.0","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In the following handout you will find all the changes made to DQR 10.0 (the handout is in german): ","type":"text"}]},{"type":"mediaGroup","content":[{"type":"media","attrs":{"id":"c472d116-f23f-4c25-b5e2-a7cbfdb3c83d","collection":"contentId-1616609393","type":"file"}}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Technical framework conditions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The following requirements apply to all files:","type":"text"}]},{"type":"table","attrs":{"layout":"default","width":1800.0,"localId":"fbec8a80-e897-4247-bad6-26eff40cb0e3"},"content":[{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Character set","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[334.0]},"content":[{"type":"paragraph"}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"UTF-8","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":4,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Allowed character set","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[334.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alphanumeric characters:","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"A-Z, a-z, 0-9","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[334.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Umlauts:","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ÄäÜüÖöß","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[334.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Special characters:","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"!\"#$%&'()*+,-./:<=>?@^_`§","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[334.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Spaces","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[212.0]},"content":[{"type":"paragraph"}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Allowed number of characters and formatting for","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"optional article texts:","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"(Article short description, article description,","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"marketing text, usage note)","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"U0020 – U007F Latin Basic without control characters","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"U00A0 – U00FF Latin-1 Supplement without control characters","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"U0100 – U017F Latin Extended-A","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"U0370 – U03FF Greek, Coptic","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"U0400 – U04FF Cyrillic","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"U000A Line feed","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"U000D Line feed","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"U2200 - U22FF Mathematical characters","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"U2300 Diameter characters","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Formatting:","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Paragraph, Line Break

,
","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bold, Italic, Underlined , , , ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ordered and Unordered List

,
,
","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Font Sizes (Headline)
,
,
,
","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Line separator","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"CR LF (0D 0A)","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Field separator","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Semicolon ( ; )","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Text isolation character/masking character","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"quotation marks ( \" )","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Decimal separator","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Comma (,)","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Thousands separator","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Not used","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Date format","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"DDMMYYYYY (31122012) ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"(valid range: 01011900-31122099)","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Logical content","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"„true\" / „false\"","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"background":"#ffffff","rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"GTIN (EAN)","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"background":"#ffffff","rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"13 or 14 digits Numeric with valid check digit","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Code lists","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"See individual chapters","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[214.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Headerline","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":2,"rowspan":1,"colwidth":[334.0,212.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Each file must contain a header line","type":"text"}]}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":1},"content":[{"text":"Definition and verification of data quality","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In order to achieve uniform data quality, requirements are placed on the structure and content of the individual data contents. The following quality categories apply when evaluating the content:","type":"text"}]},{"type":"table","attrs":{"layout":"default","width":1800.0,"localId":"8b758e16-3237-4b59-971d-af940ba95215"},"content":[{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"background":"#f4f5f7","rowspan":1,"colwidth":[84.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Quality category","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"background":"#f4f5f7","rowspan":1,"colwidth":[676.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Rating","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[84.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"1","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[676.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Quality category 1 - technically required ","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"These contents are necessary solely from a technical perspective to process a master data record (e.g., article number).","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[84.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"1*","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[676.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Quality category 1* - technically required when utilized ","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Those content comprises various detailed pieces of information. Starting with the first detail information may necessitate additional details. For example, a price entry consists of the actual value, i.e., the price, as well as the additional necessary information such as price type, currency, price basis, and price unit.","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[84.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"2","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[676.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Quality category 2 - mandatory quality criterion ","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"These are contents that, from a purely technical perspective, are not mandatory, such as an article number, but are indeed mandatory from a content perspective. For example, in cross-border trade, the commodity code is required for customs and Intrastat reporting.","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[84.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"3","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[676.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Quality category 3 - conditional mandatory quality criterion ","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"A condition such as a product characteristic leads to the need for certain additional information. The property that a product is a dangerous good means that additional information such as the UN number, the hazard class or the transport category must be provided. Another condition for the mandatory provision of data content is the use in publications, e.g. print media or the Internet, if these are publicly accessible documents.","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[84.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"4","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[676.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Quality category 4 - supplementary quality criterion for good data quality","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"By providing information such as the definition of accessory lists for an article, a service can be delivered to our own customers. This is a content with which a quality standard for the data is met, thus achieving a quality criterion.","type":"text"}]}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[84.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"5","type":"text"}]}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[676.0]},"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Quality category 5 - optional","type":"text","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The data additionally includes content that further enhances the quality, such as URLs to additional item information or documents like assembly or maintenance manuals.","type":"text"}]}]}]}]},{"type":"extension","attrs":{"layout":"default","extensionType":"com.atlassian.confluence.macro.core","extensionKey":"children","parameters":{"macroParams":{"all":{"value":"true"}},"macroMetadata":{"macroId":{"value":"a1efa8a7-d401-448c-a527-c5850a0c2e28"},"schemaVersion":{"value":"2"},"title":"Child pages (Children Display)"}},"localId":"e02abb2c-92d2-4000-8549-adee3d69aeca"}},{"type":"paragraph"}],"version":1}

Browser not supported