| Table of Contents |
|---|
Es gilt folgende Definition
Die Energieeffizienz ist ein Maß für den Energieaufwand zur Erreichung eines festgelegten Nutzens von Produkten. Die Kennzeichnung des Energieverbrauchs von unterschiedlichen Produkten dient zur Unterstützung der Kaufentscheidung. Diese gibt Auskunft über die Energieeffizienz bei der Nutzung (ökonomisches Prinzip). Ein bekanntes Beispiel hierfür ist das EU-Energielabel für Elektrogeräte.
Gemäß der EU Verordnung muss für Artikel mit der Angabe einer Energieeffizienzklasse immer ein Datenblatt mitgeliefert werden.
...
The following definition applies
Energetic efficiency is a measure of the energy input required to achieve a defined benefit from products. The labeling of energy consumption for different products serves to support purchasing decisions. It provides information about energy efficiency during use (economic principle). A well-known example of this is the EU energy label for electrical appliances.
According to the EU regulation, for items with the indication of an energy efficiency class, a datasheet must always be provided.
Here is the regulation link https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017R1369&from=DE
Bereiche
Folgende Bereiche mit den dazugehörigen Verordnungen sind festgelegt. Aktuell sind aber noch nicht alle Energieeffizienzklassen, z. B. bei Umlaufpumpen oder Ventilatoren, definiert.
Heizkessel und Kombiboiler (Gas/Öl/elektrisch)
...
Sectors
The following sectors with their respective regulations are defined. However, not all energy efficiency classes are currently specified, such as for circulation pumps or fans.
Boilers and combination boilers (gas/oil/electric)
Regulation: VO (EU) 813/2013, VO (EU) 811/2013
Beschreibung Energieeffizienzklasse | Abkürzung |
|---|---|
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
Class for ‘jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz’ (Seasonal Space Heating Energy Efficiency) | jahresz. bed. Raumheizung |
Klasse für die jahreszeitbedingte Class for ‘jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Mitteltemperaturanwendungen (55°C)’ (Seasonal Space Heating Energy Efficiency for Medium Temperature Applications (55°C)) | jahresz. bed. Raumheizung mitteltemp. 55C |
Klasse für die Class for 'jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Niedertemperaturanwendungen (35°C)' (Seasonal Space Heating Energy Efficiency for Low Temperature Applications (35°C)) | jahresz. bed. Raumheizung niedertemp. 35C |
Klasse für die Warmwasserbereitungs-EnergieeffizienzClass for ‘Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz’ (Warm Water Preparation Efficiency) | Warmwasseraufbereitung |
Klasse für die jahreszeitbedingte Class for ‘jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz der Verbundanlage aus Raumheizgerät, Temperaturregler und SolareinrichtungSolareinrichtung’ (Seasonal Space Heating Energy Efficiency of the composite system of space heater, temperature controller, and solar device) | jahresz. bed. Raumheizung Verbundanlage |
Klasse für die Class for jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz der Verbundanlage aus Kombiheizgerät, Temperaturregler und Solareinrichtung (Seasonal Space Heating Energy Efficiency of the composite system of combined space heater, temperature controller, and solar device) | jahresz. bed. Raumheizung Verbundanlage |
Klasse für die Class for 'Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz der Verbund-anlage aus Kombiheizgerät, Temperaturregler und Solareinrichtung' (Hot water production energy efficiency of the combined system consisting of combination heater, temperature controller, and solar device) | Warmwasseraufbereitung Verbundanlage |
...
Water heater (Gas/
...
Oil/
...
Electric)
VerordnungRegulation: VO (EU) 814/2013, VO (EU) 812/2013
Beschreibung Energieeffizienzklasse | Abkürzung |
|---|---|
Klasse für die Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz | Warmwasseraufbereitung |
Energieeffizienzklasse des Warmwasserspeichers | Warmwasserspeicher |
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
Class for ‘Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz’ (Energy efficiency class for domestic hot water preparation) | Warmwasseraufbereitung |
Energy efficiency class of 'Warmwasserspeicher' (hot water storage tank) | Warmwasserspeicher |
Class for ‘Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz der Verbundanlage aus Warmwasserbereiter und Solareinrichtung' (Energy efficiency class for combined hot water preparation system with water heater and solar device) | Warmwasseraufbereitung Verbundanlage |
Klima- und Lüftungstechnik im Haushalt
...
Climatic and ventilation technology for household
Regulation: VO (EU) 206/2012, VO (EU) 626/2011
Beschreibung Energieeffizienzklasse | Abkürzung |
|---|---|
Klasse für die Energieeffizienz Kühlung | Kühlung |
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
Class for 'Energieeffizienz Kühlung' (Cooling efficiency class) | Kühlung |
Class for ‘Energieeffizienz Heizung kältere Klimazone’ (Energy Efficiency Heating colder climate zone) | Heizung kältere KlimazoneKlasse für |
die Class for 'Energieeffizienz Heizung mittlere Klimazone' (Energy Efficiency Heating moderate climate zone) | Heizung mittlere KlimazoneKlasse für die Energieeffizienz Heizung wärmere Klimazone |
Class for ‘Energieeffizienz Heizung wärmere Klimazone’ (Energy Efficiency Heating warmer climate zone) | Heizung wärmere Klimazone |
...
Circulation pumps
VerordnungRegulation: VO (EG) 641/2009
...
Beschreibung Energieeffizienzklass
...
Abkürzung
...
Noch nicht definiert, ggf. Energieeffizienzindex
Ventilatoren
...
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
|---|---|
Not yet defined, possibly Energy Efficiency Index |
Fans
Regulation: VO (EU) 327/2011
...
Beschreibung Energieeffizienzklasse
...
Abkürzung
...
Noch nicht definiert
Wasserpumpen
...
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
|---|---|
Not yet defined |
Water pumps
Regulation: VO (EU) 547/2012
...
Beschreibung Energieeffizienzklasse
...
Abkürzung
...
Noch nicht definiert
Festbrennstoffkessel
...
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
|---|---|
Not yet defined |
Solid fuel boiler
Regulation: VO (EU) 2015/1189, VO (EU) 2015/1187
Beschreibung Energieeffizienzklasse | Abkürzung |
|---|---|
Energieeffizienzklasse des Festbrennstoffkessels | Festbrennstoffkessel |
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
Energy Efficiency Class for ‘Festbrennstoffkessel' (Solid fuel boiler) | Festbrennstoffkessel |
Energy Efficiency Class for 'Verbundanlage aus einem Festbrennstoffkessel, Zusatzheizgeräte, Temperaturregler und Solareinrichtungen' (System consisting of a solid fuel boiler, additional heating devices, temperature controllers, and solar equipment.) | Verbundanlage |
Haushaltsbeleuchtung, allgemeine Beleuchtung
...
Household lighting, general lighting
Regulation: VO (EG) 244/2009, VO (EU) 1194/2012, VO (EU) 874/2012, EU-Verordnung 2019/2015
Beschreibung Energieeffizienzklasse | Abkürzung |
|---|---|
Energieeffizienzklasse der Lampe | Lampe |
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
Energy Efficiency Class for ‘Lampe’ (lamp) | Lampe |
Energy Efficiency Class for ‘Leuchter genehmigt von/bis’ (Chandelier approved from/to) | Leuchter genehmigt von/bisEnergieeffizienzklasse LED von/bis |
Energy Efficiency Class for ‘LED von/bis’ (LED from/to) | LED von/bis |
Energieeffizienzklasse der Lichtquelle Energy Efficiency Class for ‘Lichtquelle’ (2019/2015) (Light Source) | Leuchtmittel 2019/2015 |
...
Individual room heaters
VerordnungRegulation: VO (EU) 2015/1188, VO (EU) 2015/1185, VO (EU) 2015/1186
Beschreibung Energieeffizienzklasse | Abkürzung |
|---|---|
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
Energy Efficiency Class for ‘Einzelraumheizgeräts’ (Individual room heaters) | Einzelraumheizgerät |
...
Warm air central heating (without CHP)
VerordnungRegulation: VO (EU) 2016/2281
...
Beschreibung Energieeffizienzklasse
...
Abkürzung
...
Noch nicht definiert
Klimatechnik, Lüftungstechnik
...
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
|---|---|
Not yet defined |
Climate control, Ventilation technology
Regulation: VO (EU) 1253/2014, VO (EU) 1254/2014
Beschreibung Energieeffizienzklasse | Abkürzung |
|---|---|
Description Energy Efficiency Class | Abbreviation |
Energy Efficiency Class for ‘Zwei-Richtung-Lüftungsgerät’ (Two-way ventilation unit) | Zwei-Richtung-Lüftungsgerät |
Die Abbildung der Energieeffizienzklassen erfolgt über das Attributsystem „Verordnungen“ (Code „Regulations“) und der Attributklasse „ERP“.
Produkte, die in unterschiedlichen Systemen eingebunden werden, sind je nach Anwendung unterschiedlichen Energieeffizienzklassen zuzuordnen:
...
ArtNr
...
Attributsystem
...
Attributklasse
...
Attributname
...
Attributwert
...
Attributwert 2
...
Attributeinheit
...
The mapping of energy efficiency classes is done through the attribute system "Regulations" (code "Regulations") and the attribute class "ERP."
Products integrated into different systems are assigned different energy efficiency classes depending on the application:
ArtNr | Attribute system | Attribute class | Attribute name | Attribute value | Attribute value 2 | Attribute unit | Attribute value description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
4711 | Regulations | ERP | EEK ‘LED von/bis’ (LED vonfrom/bisto) | A+ | -A+++ | ||
4712 | Regulations | ERP | EEK Einzelraumheizgerät‘Einzelraumheizgerät’ (Single Room Heater) | A+ | |||
4713 | Regulations | ERP | EEK 'jahresz. bed. Raumheizung' (Seasonal Space Heating) | A | |||
4713 | Regulations | ERP | EEK jahresz‘jahresz. bed. Raumheizung | B | |||
4713 | Regulations | ERP | EEK 'jahresz. bed. Raumheizung | A++ | |||
4713 | Regulations | ERP | EEK Warmwasseraufbereitung | A |
...
‘Warmwasseraufbereitung’ (Domestic Hot Water Production) | A |
The information "Attribute unit" and "Attribute value description" must not be provided. The attribute value 2 may only be specified for the energy efficiency classes "Leuchter genehmigt von/bis" and "LED von/bis."