Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Alle weiteren Mediendaten, die nicht dem Dateityp <Bilddaten> entsprechen, sind per Definition Dokumente.

Zugeordnete Dokumente zu einem Artikel können ergänzenden, informierenden Charakter haben oder sind z. B. bei Gefahrgütern in Form eines Gefahrgut-Datenblattes erforderlich. Es können mehrere Dokumente eines Dokumententyps zu einem Artikel hinterlegt werden. Dokumente, die inhaltlich mehreren Dokumenttypen entsprechen, können mehrfach mit den entsprechenden Dokumenttypen zugewiesen werden. Beispiel: PDF- Dokument beinhaltet Datenblatt und Montageanleitung.

...

Inhalt

...

Beschreibung

...

Struktur

...

Dokument

...

All additional media data that does not correspond to the file type <Image Data> is, by definition, considered documents.

Associated documents for an article may have a supplementary, informative character or may be required, for example, in the form of a hazardous goods data sheet for hazardous materials. Multiple documents of the same document type can be associated with an article. Documents that correspond to the content of multiple document types can be assigned multiple times with the respective document types. For example, a PDF document contains a datasheet and assembly instructions.

Content

Description

Structure

Document

Name of the document file (consider media data)

Text 35 (ab DQR 9.0 Text 256(

Dokumententyp

Typ des Dokuments vgl.

Document Type

Type of document, see (Englisch) Medientypen für Dokumente

Angabe gemäß Codeliste

Specification according to code list: DQR 9.0 Documenttype (Medientyp)

Dokument Bezeichnung

Inhaltliche Beschreibung/Detailbeschreibung von Dokumenten: Beispiel: 5 Montageanleitungen (Alle Typ: MA) zu einem Artikel ohne Differenzierung: im Zusammenhang mit der Sortierreihenfolge ist ein Unterscheidung möglich

Document Description

Detailed description of documents. Example: 5 assembly instructions (all type: MA) for an article without differentiation: differentiation is possible in the context of the sorting order.

Text 40

Dokument Sortierreihenfolge

Vorgabe einer Reihenfolge bei mehreren Dokumenten gleichen Typs zum Artikel zur optimalen Nutzung in Zielsystemen

Ganzzahl

Dokumentsprache

Angabe der Sprachen, in denen die Inhalte in Dokument enthalten sind. Es können mehrere Sprachen angegeben werden. Wird mehr als eine Sprache angegeben, werden diese durch ein Semikolon getrennt.

Codeliste Sprachen

Document Sorting Order

Prescription of an order when multiple documents of the same type are associated with the article for optimal use in target systems.

Integer

Document Language

Indication of the languages in which the contents of the document are available. Multiple languages can be specified, and if more than one language is indicated, they are separated by a semicolon.

Code list languages:
DQR 9.0 Dokumentsprachen

Sofern zu einem Dokumenttyp mehr als eine Datei angegeben wird, sollte die Beschreibung und die Sortierreihenfolge verwendet werden, eine Differenzierung der Dateien und eine eindeutige Anzeige zu erreichenIf more than one file is specified for a document type, the description and sorting order should be used to achieve differentiation of the files and clear display.