Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Die Angabe der zusätzlichen Artikeltexte ist optional. Pro Artikel können die Texte nur einmal angegeben werdenThe specification of the additional article texts is optional. The texts can be specified only once per article.

No.

Content

Description

Obligation

Format

Quality category

Additional information

Column heading

1Werksartikelnummer

Article number

Werksartikelnummer Article number 

JaYes

String 15

1Die Artikelnummer muss im Tabellenblatt Artikeldaten enthalten sein

The article number must be contained in the article data worksheet.

Werksartikelnummer

2

Artikelkurzbeschreibung

Eindeutige artikelidentifizierende Beschreibung

JaArticle short description

Unique article-identifying description

Yes

String 256

1

Analog zum Kurztext 1 und 25

-

Artikelkurzbeschreibung

3

Artikelbeschreibung

Beschreibung der technischen Merkmale zu einem Artikel

Hinweis: Innerhalb des Textes ist die Angabe von Formatierungen möglich

NeinArticle description

escription of the technical characteristics of an article

Note: Within the text, the specification of formatting is possible

No

String 10000

35

-

Artikelbeschreibung

4

Vermarktungstext

Nutzerorientierte Beschreibung eines Artikels

Hinweis: Innerhalb des Textes ist die Angabe von Formatierungen möglich

NeinMarketing text

User-oriented description of an article

Note: Within the text the specification of formatting is possible

No

String 10000

5

-

Vermarktungstext

5

Verwendungshinweis

Hinweise zur Verarbeitungstechniken

NeinUsage note

Notes on processing techniques

No

String 512

5

-

Verwendungshinweis

...